Aide l'utilisation du traducteur simlish

Avec quels navigateurs le traducteur simlish est-il compatible ?

Le traducteur simlish est certifi fonctionnel dans les navigateurs suivants : Internet Explorer 5.01+, Firefox 1.0+, Opera 8.0+, Safari 2.0+, Google Chrome 0.2, Netscape 7.1+, Mozilla 1.2+, Konqueror 3.5+, et 12 autres types de navigateurs moins connus comme Sea Monkey, Epiphany, et Flock.

Le traducteur fonctionnel mal sur mon navigateur, que faire ?

Avant toutes choses, vrifiez que Javascript (ncessaire au bon fonctionnement du traducteur simlish) est activ dans votre navigateur. Par dfaut, Javascript est activ dans tous les navigateurs.
Par prcaution, nous vous conseillons aussi de supprimer rgulirement les fichiers temporaires de votre navigation sur le web, et aussi les cookies de votre navigateur. Il est d'ailleurs recommand de faire ces oprations rgulirement, afin d'amliorer la qualit de votre navigation sur le web.

Comment copier mes textes traduits en simlish ?

Pour pouvoir vous retourner un texte traduit en langue des Sims, respectant la typographie simlish en bonne et due forme, le traducteur simlish gnre des images. C'est pourquoi il peut vous sembler impossible de coller vos textes (une fois qu'ils sont traduits en simlish) dans un logiciel de traitement de texte. Nanmoins il est possible de copier le texte, et de le coller sous forme d'image, dans un logiciel de traitement d'images.
Mais rappelons que le traducteur simlish n'est pas exhaustif, et a seulement pour vocation de traduire un texte en langue simlish.

Remarque propos de Microsoft Word(R) : pour les dtenteurs de Microsoft Word(R), le logiciel retranscrit trs bien un texte copi/coll depuis le traducteur simlish.